Фразеологизм "дышать на ладан": значение, синонимы, толкование и примеры. Дышать на ладан - значение Значение выражения на ладан дышит

0 Все люди смертные, многие вообще жизнь считают страшной болезнью от которой умирают. Ведь, как только человек появляется на свет, он тотчас "заражается" этой смертельной заразой, и умирает от неё, через 60-70 лет, что по меркам Вселенной лишь краткий миг. Однако, многим людям присущ юмор и ирония , которой они пользуются, чтобы скрыть страх перед грядущей смертью. Поэтому появляются множество забавных выражений и поговорок на эту тему. Сегодня мы разберём одну из них, это Дышать на ладан , значение вы сможете прочесть немного позже. Обязательно добавьте наш ресурс сайт в свои закладки, чтобы время от времени заглядывать к нам на огонёк.
Впрочем, перед тем, как продолжить, мне хотелось бы рассказать вам об ещё парочке любопытных статей по тематике фразеологизмов . Например, что значит Альфа и Омега ; как понять Ушла в закат ; что такое Белые мухи ; смысл выражения Вогнать в краску и т. п.
Итак, продолжим, что значит Дышать на ладан ?

Дышать на ладан - используется для описания тяжело больного или умирающего человека, который уже одной ногой стоит в могиле

Дышать на ладан - так говорят об предметах или вещах, чей срок годности давно вышел, о чём стало известно по их внешним признакам&

Ладан - это особая смола, которая формируется на некоторых растениях семейства бурзеровых и ладанниковых, обладает свойствами наведения наркотического гипноза (церковного транса) у всех посетителей храмов

Испробовав множество наркотиков в своих богослужениях, иерархи христианской церкви остановили свой выбор на этой ничем не примечательной смолке. По своему действию это вещество сравнимо с метамфитамином, в народе ласково называемого "винтом". Дым, выделяемый от сжигания ладана стоит корректно назвать "психоактивный драг ". Парацельс ещё 500 лет назад сделал вывод, что дым горящего ладана для бесов – это возможность проникнуть в мозг человека, ослабленного волей. Поэтому, ладан скорее будет привлекать злых духов, нежели отгонять их.
Именно с тех пор в храмах стоит устойчивый запах наркотического вещества, туманящего разум, и позволяющего якобы ощутить присутствие Бога.

В связи с тем, что ни одни отпевания и похороны не проводились без кадила с ладаном , то у этого аромата появилась нехорошая ассоциация со смертью. Согласно христианской церкви, окуривания покойника ладаном позволяет укрепить его связь с церковью, а значит и Богом. Откуда были сделаны подобные выводы не совсем понятно, вероятно нужно было, как-то объяснить повсеместное использование этой ядовитой смолы.

Впрочем, не стоит так переживать за своё здоровье, сегодня в церквах как правило используется фальсификат, подделка на основе странной смолы "Ливанский кедр". Католики используют в своих богослужениях натуральный ладан из Сомали, но он весьма дорогой, и поэтому они дымят им не столь активно, как наши служители культа.

Прочтя эту статью, вы узнали, Дышать на ладан, значение

1. кто

Умирать, доживать последние дни.

Имеется в виду, что лицо (Х ) от старости или по болезни утрачивает жизненные силы, готовится к смерти. Говорится с неодобрением, с оттенком сожаления. реч. стандарт . ✦ Х на ладан дышит . Именная часть неизм. Глагол не употр. в буд. вр. В роли сказ. Порядок слов-компонентов фиксир.

⊛ - Умрёт скоро... Ведь вот подите: на ладан дышит , а всё ему газету подавай... Д. Мамин-Сибиряк, Читатель.- Живём мы с батей вдвоём, да батя уже, как говорится, на ладан дышит ! В. Закруткин, Плавучая станица.

Молчали бы уж лучше. Один - председатель колхоза, который давно уже на ладан дышит , а другой тоже не кадр... Ф. Абрамов, Пути-перепутья.

Мешкать ей было нельзя, потому что она, как говорится, на ладан дышала , и тяжело ей было умирать, не пристроив своей родной внучки. С. Аксаков, Семейная хроника.

⊜ (фам. ) Клавка <...> спорить стала легко, с улыбочкой: - Тётка Дарья, да это вы такие есть. Сами на ладан дышите и житьё по себе выбираете <...>. В. Распутин, Прощание с Матёрой.

⊝ Обычно не употр.

Ладан - "отвердевший смолистый сок особых пород деревьев, дающий при горении сильный душистый запах". "В церкви ладан кадят - раскачивают кадило (сосуд, в котором курится ладан) перед изображениями Бога и святых, чтобы умилостивить их. То же совершается перед мёртвыми и умирающими". (Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник. СПб. , 2001. С. 329. ) Образ фразеол. восходит к древнейшему архетипическому противопоставлению "мёртвый - живой", а также к связанному с ним противопоставлению "больной - здоровый". Компонент фразеол. дышать соотносится с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом культуры, компонент ладан - с религиозно-предметным кодом, т. к. является предметом религиозного обихода. Образ фразеол. создаётся метафорическим уподоблением плохого физического состояния человека, его постепенного умирания религиозному обряду, которым сопровождаются последние дни умирающего, готовящегося к смерти. Торжественность перехода человека в иное состояние получила своё отражение в фольклоре: Умел пожить, умей и умереть; Как жил на свете - видели, как помирать станешь - увидим. см. также в библейском тексте: "Всякому своё время, и время всякой вещи под небом. Время рождаться и время умирать" (Еккл. 3: 1, 2). фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о плохом физическом состоянии человека, о его близости к смерти. М. Л. Ковшова

2. ДЫШ А/ТЬ НА Л А/ДАН

что

Находиться в плохом состоянии.

Имеется в виду, что какая-л. старая, обветшавшая вещь, строение, организация (Р ) скоро сломается, испортится, развалится и т. п. Говорится с неодобрением. реч. стандарт . ✦ Р на ладан дышит . Именная часть неизм. Глагол не употр. в буд. вр. Часто употр. со словом давно. В роли сказ. Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊡ - В район позвонить надо, о запасных частях поговорить. Не нынче завтра встанут два трактора, подшипники на ладан дышат . М. Алексеев, Ивушка неплакучая.- <...> Коровника нет... Телятник на ладан дышит - я виноват? Ф. Абрамов, Две зимы и три лета.

Телевизор не переключать. Работает только первая программа. Он давно на ладан дышит . (Объявление. )

<...> домик по улице Шекспира давненько дышал на ладан - он по наличники врос в песок, посреди фасадной части проходила большая трещина <...>. В. Пьецух, Драгоценные черты.

Мать, Анна Саввишна, поселилась у Ларичевых с тех пор, как в одну из вёсен полой водой снесло под обрыв старую хату. Она уже давно дышала на ладан и вот, не выдержала. И. Грекова, Хозяйка гостиницы.

Второй - чистовой - экземпляр [рукописи] кочевал по редакциям, и все отказывались печатать эту штуку, лишённую фабулы и сюжета, классового подхода и общественного значения. Заинтересовался Георгий Блок, двоюродный брат поэта, работавший в дышавшем на ладан частном издательстве. Н. Мандельштам, Вторая книга.

культурологический комментарий: Основной комментарий см. в НА ЛАДАН ДЫШАТЬ 1.. Данное употребление фразеол. связано с древнейшей архетипической формой осознания мира - анимистической, т. е. олицетворяющей неживое. Образ фразеол. создаётся олицетворением, т. е. одушевлением, объектов предметного мира. Предмет, вещь воспринимается как живой организм в процессе постепенного угасания, умирания. Уподобление неживого живому придаёт особую значимость описанию распада вещи, что, в свою очередь, возможно, связано с фетишизмом - с почитанием вещей как магически-божественных сущностей. фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о постепенном распаде, разваливании вещей. М. Л. Ковшова

- дыша́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я дышу́, ты ды́шишь, он/она/оно ды́шит, мы ды́шим, вы ды́шите, они ды́шат, дыши́, дыши́те, дыша́л, дыша́ла, дыша́ло, дыша́ли, ды́шащий, дыша́вший, дыша́ 1...
Толковый словарь Дмитриева
- Общеславянское существительное, образованное от той же основы, которая с измененной корневой гласной выступает в словах дохнуть,...
Этимологический словарь русского языка Крылова
- Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и дыхати. Последнее в диалектах и др. слав. яз. еще известно...
Этимологический словарь русского языка
- отличаться чѣмъ-нибудь, быть полнымъ чего-либо, какъ-бы одухотвореннымъ, жить чѣмъ-либо. Ср. « кротостью, злобою»...
Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
- 1. кто Умирать, доживать последние дни. Имеется в виду, что лицо от старости или по болезни утрачивает жизненные силы, готовится к смерти. Говорится с неодобрением, с оттенком сожаления...
Фразеологический словарь русского языка
- Дышать не видно кому. Жарг. мол. Шутл. Кто-л. не может увидеть чего-л., т. к. ему мешают, заслоняя обзор. Вахитов 2003, 52. Дышать нечем кому. 1. Пск. Плохо живется кому-н. ПОС 10, 88. 2...
Большой словарь русских поговорок
- ДЫШАТЬ, дышу, дышишь; несов., по кому, о ком...
Словарь русского арго
- дышу/, ды/шишь,...
Орфографический словарь русского языка
- ДЫША́ТЬ, дышу, дышишь; несовер. 1. О живых организмах: поглощать кислород и выделять углекислый газ. Растение дышит листьями. 2...
Толковый словарь Ожегова
- ДЫША́ТЬ, дышу, дышишь; дышащий, несовер., чем и без доп. 1. Делать вдохи и выдыхи, вбирать и испускать воздух легкими. Лошадь тяжело дышала. || Поглощать кислород, необходимый для обмена веществ в живом организме...
Толковый словарь Ушакова
- дыша́ть I несов. неперех. 1. Делать вдохи и выдохи, вбирать и испускать воздух лёгкими. отт. Поглощать кислород, необходимый для обмена веществ в живом организме. отт. перен...
Толковый словарь Ефремовой
- дыш"ать, дыш"у, д"...
Русский орфографический словарь
- дыша́ть дышу́, ст.-слав. дыхати и т. д. Родственно лит. dūsė́ti, dūsiù "пыхтеть", dusė́ti "покашливать", лтш. dusêt "пыхтеть, дремать, отдыхать", др.-исл. dúsa "держаться спокойно", ср.-нж.-нем. dūsen "дремать"...
Этимологический словарь Фасмера
- Разг. Быть близким к смерти. Мешкать ей было нельзя, потому что она, как говорится, на ладан дышала, и тяжело было ей умирать, не пристроив своей родной внучки...
Фразеологический словарь русского литературного языка
- См. ЖИЗНЬ -...
В.И. Даль. Пословицы русского народа
- См. смерть.....
Словарь синонимов

"НА ЛАДАН ДЫШАТЬ" в книгах

Ладан

Из книги Магия предметов для здоровья, богатства и благополучия автора Соколова Антонина

Введение Все мы хотим, чтобы в наши дома пришла удача и достаток, чтобы беды обходили наше жилище стороной, а радость никогда не покидала его. В этом нам помогут предметы, которые можно считать магическими – ведь мы сами наделяем их волшебной силой. Вернее, наша энергия

Ладан

Из книги Викканская энциклопедия магических ингредиентов автора Росеан Лекса

Ладан Правитель: Солнце. Тип: древесная смола. Магическая форма: шарики, порошок, масло. Ладан жгут, чтобы очистить помещение, изгнав из него зло, и привлечь счастье и здоровье. Ладанное

Ладан

Из книги Ваши защитные силы. Защитная магия от сглаза, порчи, проклятия автора Кашин Сергей Павлович

Ладан Ладан – это высушенный сок и камедь дерева рода Boswellia, которое относяться к семейству бурзеровых. Деревья, дающие ладан, растут на Аравийском полуострове, в Восточной Африке и Индии. Встречаются они достаточно редко.По внешнему виду деревья, растущие в разных

Из чего сделан ладан?

Из книги Все обо всем. Том 5 автора Ликум Аркадий

Из чего сделан ладан? Ладан - это вещество из смолы и пряностей, которое издает приятный запах при сгорании. Смола вырабатывается растениями. Свое название ладан получил от названия смолы определенного дерева, но могут употребляться и другие смолы. Ладан может быть

Кайенский ладан

Из книги Большая Советская Энциклопедия (КА) автора БСЭ

Ладан (ароматич. смола)

БСЭ

Ладан (пос. гор. типа в Черниговской обл.)

Из книги Большая Советская Энциклопедия (ЛА) автора БСЭ

Росный ладан

Из книги Большая Советская Энциклопедия (РО) автора БСЭ

I. Цветы и ладан

Из книги Том 6. Статьи и рецензии. Далекие и близкие автора Брюсов Валерий Яковлевич

I. Цветы и ладан Первые стихи С. Соловьева, появившиеся в печати в начале 90-х годов, заставили признать в нем одну из лучших надежд нашей молодой поэзии. Мастерство и обдуманность стиха и серьезное отношение к задачам поэта - вот особенности, выделяющие С. Соловьева из

Ладан

Из книги Энергетика воды. Расшифрованные послания кристаллов воды автора Киврин Владимир

Ладан Положите в воду ладан и подождите несколько минут. После этого выньте ладан из воды и используйте воду для очищения помещения. Это очень сильное очищение помещения и придание положительной энергии. Я взял маленький кусочек ладана, по величине с кедровый орех,

НЕФТЬ И ЛАДАН

Из книги Русский рулет, или Книга малых форм [Игры в парадигмы (сборник)] автора Губин Дмитрий Маркович

НЕФТЬ И ЛАДАН Национальную идею нельзя придумать: собственно, в России своей национальной идеи никогда и не было. А были доктрины: либо религиозные, либо политические. Но и те, и другие – заимствованные: то на Западе, то на Ближнем Востоке. У меня есть знакомый – человек

Дышать на ладан / Парадокс

Из книги Итоги № 46 (2011) автора Итоги Журнал

Дышать на ладан / Парадокс Его называют ароматом Солнца, символизирующим вселенскую благодать. Речь идет о ладане - древнем благовонии, многократно упомянутом в Ветхом Завете. Упоминается ладан и в евангельских преданиях: один из трех библейских волхвов принес смолу

5.5. Ладан

Из книги Почему ты не в Церкви? автора Василопулос Архимандрит Харлампий

5.5. Ладан То же самое относится и к ладану. У него двойное действие. Ладан возжигаем Богу "в воню благоухания духовного", чтобы "ниспослал нам благодать Святого Духа". Кадим ладаном и из-за дьявола. Но для него – это запах смертоносный на смерть. Мучается, обращается в бегство

Ладан и ладанки

автора Исаева Елена Львовна

Ладан и ладанки Ладан Ладан – высушенный сок, камедь (смола) деревьев рода Boswellia, семейства бурзеровых. Эти деревья растут в основном в Сомали и Йемене (Восточная Африка). Ладан не растворим ни в воде, ни в спирте, ни в эфире. Растертый и смешанный с водой, он превращается в

Ладан

Из книги Лекарство от скорби и утешение в унынии. Молитвы и обереги автора Исаева Елена Львовна

Ладан Ладан – высушенный сок, камедь (смола) деревьев рода Boswellia, семейства бурзеровых. Эти деревья растут в основном в Сомали и Йемене (Восточная Африка). Ладан не растворим ни в воде, ни в спирте, ни в эфире. Растертый и смешанный с водой, он превращается в эмульсию. При

Дышать на ладан Разг. Быть близким к смерти. Мешкать ей было нельзя, потому что она, на ладан дышала, и тяжело было ей умирать, не пристроив своей родной внучки (Аксаков. Семейная хроника).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое "Дышать на ладан" в других словарях:

дышать на ладан - См. смерть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дышать на ладан больной, смерть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

дышать на ладан - о худом, слабом, болезненного вида человеке, которому недолго осталось жить. Выражение основывается на религиозно обрядовой символике слова ладан “отвердевший смолистый сок особых пород деревьев, дающий при горении сильный душистый запах”. В… … Справочник по фразеологии

дышать на ладан - 1) Находиться при смерти (о человеке) 2) Приходить в негодность, ветшать (о вещах) 3) Находиться накануне краха, прекращения существования. Акционерное общество на ладан дышит … Словарь многих выражений

Дышать на ладан - Разг. Быть худым, слабым, болезненным, близким к смерти. ФСРЯ, 220; БМС 1998, 329; ДП, 287, 398; БТС, 292; ЗС 1996, 78; СПП 2001, 49; Ф 1, 182; ДС, 159 … Большой словарь русских поговорок

Пахнуть ладаном, дышать на ладан. - Пахнуть ладаном, дышать на ладан. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

ладан - дышать на ладан. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ладан фимиам, смола, лавдан, ливан Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

ЛАДАН - ЛАДАН, ладана, мн. нет, муж. (перс. lādän). Желтоватая или красноватая ароматическая смола, которой курят, гл. обр. при религиозных служениях. Дым ладана. Пахнет ладаном. ❖ Дышать на ладан (разг.) перен. умирать, быть еле живым. Бояться, как черт … Толковый словарь Ушакова

Очень я люблю поразбирать разные фразы, выражения и знаки. Сегодня меня вштырило именно на эту фразу: Дышать на ладан.

Откуда взялось выражение «дышать наладом»? (об это я вообще первый раз слышу ) Мы часто употребляем его, но даже не подозреваем, что оно - лишь звукоподражание старинному «дышать на ладан». Очень древнему выражению. Изначально этой фразой описывали состояние умирающего или безнадежно больного, стоящего одной ногой сами понимаете где. Речь шла только о человеке. Но прошло время, и выражение стали применять еще и к предметам, которые используются в быту, но их срок эксплуатации, по всем видимым признакам, - на грани истечения. Но, поскольку, в отличие от человека, сломавшуюся вещь всегда можно попробовать починить, или наладить, то, вероятно, отсюда и появилось слово-самозванец «налад», которым, собственно, и дышит - то есть живет - тот или иной объект.

Это первая версия происхождения крылатого выражения. Но вернемся к стародавнему «дышать на ладан». Откуда у ладана взялась ипостась запаха смерти? Ладан - это ароматическая смола. Ее выделяют некоторые растения семейства ладанниковых и бурзеровых. Еще в древние времена юго-западный район Дофар государства Оман был известен как важный центр торговли ладаном. Именно там, на каменистом высокогорном плато, и растут овеянные легендами деревья. Древняя легенда гласит, что в это дерево была обращена нимфа Левкотоя. Однажды настолько влюбился в нее бог солнца Гелиос, что нарушил порядок движения Вселенной.

Не выдержав мук любви, он принял облик матери Левкотои и поздним вечером явился к своей возлюбленной. Как только служанки удалились, Гелиос превратился в прекрасного юношу и признался во всем Левкотое. Нимфа не смогла отказать великому богу. Свидетельницей их любви стала ревнивица Клития, которая обо всем рассказала отцу Левкотои. Чтобы уберечь дочь от дальнейших посягательств, он спрятал ее в могиле. Весь следующий день Гелиос искал свою возлюбленную. А догадавшись о случившемся, он тщетно пытался ее оживить силой своих лучей и благовонными нектарами. «Ты все же достигнешь эфира», - воскликнул расстроенный Гелиос. И произошло чудо - тлен превратился в ладанное дерево, аромат его поднялся к небесам, и установилась связь трех миров. В древности ладан, добываемый в Дофаре, назывался сахалитским - по имени залива.

Вероятно, это был либо Оманский, либо Аденский залив. Из-за большого количества туманов в этом районе существует легенда, что ладан - это роса, выпадающая на деревья. Век от века ладан везли по суше из Дофара. Один путь шел в Египет, а другой - на восток, в Вавилон и Сирию. К тому времени, когда груз достигал места назначения, его стоимость увеличивалась вшестеро. Поэтому египтяне стремились сами проторить этот путь, избавившись от посредников, и даже привозили саженцы, чтобы рассадить их в Египте. Первая известная экспедиция египтян за благовониями была отправлена примерно за 3 000 лет до Рождества Христова. Это значит, что ладан как благовоние используется уже пять тысяч лет…

Ладан был для древних оманцев тем, чем для нас сегодня является нефть - важнейшим экспортным товаром и источником благосостояния. Караваны верблюдов шли из Омана к побережью Средиземного моря. Отсюда торговцы везли благовонную смолу в Европу. Запах, выделяемый ею во время горения, в какой-то момент понравился священнослужителям христианской церкви, и они стали повсеместно его использовать в богослужениях. Таким образом, запах ладана стал неотъемлемой частью церковной службы, и именно в связи с этим возникла поговорка «боится, как черт ладана».

Обряд подготовки покойника к отпеванию и само отпевание похороны никогда не обходились без кадила с ладаном, и аромат приобрел в своей гамме зловещие ассоциации. Но ладан очень ценили на протяжении тысячелетий за целебные свойства, описанные в таинственных легендах. И неудивительно - сегодня научно доказано, что он обладает лечебными свойствами: способствует ращению волос, заживляет раны, в сочетании с розовым маслом лечит уши и смягчает кашель. И к умирающему подносили ладан с надеждой, что произойдет чудо, а если нет, то ему хотя бы станет легче. Так что, «дышать на ладан» - значит, пытаться возратиться к жизни из небытия.

Кандидат философских наук Ольга МАРКИНА